达·纳楚克道尔吉《我的故乡》

席慕容翻译的达·纳楚克道尔吉《我的故乡》

肯特、杭爱、萨彦的那些耸立高峰，

连接成北方锦绣的那些雄伟群山，

玛浓、夕日嘎、诺敏的那些广袤戈壁，

覆盖成南方屏障的那些似海沙漠，

这就是生我育我的国土啊，美哉蒙古！

那青蓝明净如镜的贝加尔湖，

那白桦茂密如林的色楞格河，

那开满鲜花的草原上如云的羊群，

那洒满月光的湖面上如星的渔火，

这就是生我育我的国土啊，美哉蒙古！

那回荡着祖先英勇传说的古老土地，

那留存着勇士们热血与荣光的战场，

那回响着悠扬马头琴声的蒙古包前，

那飘扬着五彩经幡的敖包山岗，

这就是生我育我的国土啊，美哉蒙古！

那慈祥母亲温暖的怀抱与深情目光，

那亲密伙伴纯真的笑容与真挚情谊，

那古老歌谣中传承的智慧与力量，

那节日庆典里欢腾的舞蹈与歌声，

这就是生我育我的国土啊，美哉蒙古！